術語一次定案
這個案子定下的對應譯法貼在編輯器視窗上，做成清單就分得出已定與待定，不必反覆開術語表。
Windows 免費
切三個視窗的時間， 剛定的譯法就忘了
原文 PDF、翻譯編輯器、術語表、字典、客戶風格指南同時開著。明明決定了這份文件裡某個詞怎麼譯，三段之後又開始猶豫。決定在腦中，手卻在別的視窗。WindowPin 把決定貼在編輯器視窗上。
免安裝 · 單一執行檔 · 不會寫入登錄檔 · v2.6.0
不要弄混原文和譯文
兩個視窗貼不同顏色的標籤，即使同一個閱讀器開了兩份原文也分得出哪份是對照用。
交稿前最後一遍
日期格式、單位寫法、禁用說法做成清單貼著，交件前逐條劃掉。
翻譯時常用的功能
任何文字原樣保存輸入什麼字元就存什麼，程式本身也有 12 種語言。
清單便利貼已定與待定的術語在同一個視窗上分開。
關掉還在明天再開同一份文件，昨天的決定還貼在那裡。
常見問題
沒有網路也能用嗎
可以。便利貼全部存在本機，在設定關掉消息接收後不連任何伺服器。
CAT 工具的視窗也能貼嗎
只要是一般視窗就能貼。視窗位置以雙重方式追蹤，對不送出事件的程式也跟得住。